Demo: Text2Picto (French)


This web demo automatically converts French input text (from speech recognition on Google Chrome, Microsoft Edge, and Safari browsers) into Arasaac, Sclera or Beta pictographs. Click to speak, click to stop, and translate.


Choose your target pictograph set:
Arasaac
Sclera
Beta

Choose your French database:
WOLF
(more details: Sagot and Fišer 2008)

This version will aim to translate the French medical utterances (instructions and questions for the anamnesis):
  • Avez-vous mal au ventre ?
  • Êtes-vous allergique à des médicaments ?
  • Toussez-vous depuis longtemps ?
  • Depuis combien de jours avez-vous mal à la tête ?
  • Étiez-vous en quarantaine en tant que contact proche d'un cas confirmé de coronavirus ?
  • Pourriez-vous être enceinte ?
  • Nous allons faire un examen
  • Je vais vous poser des questions avec cet appareil

    • Compare the results with those of the PictoDr system developed within the framework of the PROPICTO project (Mutal et al. 2022).

    Here you have examples of French-to-Arasaac medical sentences manually translated by a speech therapist for patients.
    Here you have also a corpus for Word Sense Disambiguation.